Modelo de Curriculum Vitae

Modelo de curriculum >

Pesquisa

Como fazer um bom currículo em Inglês?

De acordo com os costumes em países como os Estados Unidos da América, deve saber os dados que colocar, ou não, no seu currículo, para que não seja descartado automaticamente apenas pela apresentação do seu currículo. Saiba como fazer um bom currículo em inglês.

 Como fazer um bom currículo em Inglês?

Fazer um currículo em inglês não é um trabalho de tradução. Evite frases feitas e termos genéricos. O importante é ser direto e objetivo.

Como fazer um bom currículo em inglês

  • É preciso contextualizar algumas informações, recrutador estrangeiro pode não conhecer a importância e o tamanho das empresas que trabalhou, por isso, inclua uma breve descrição da importância das empresas nacionais das quais você desenvolveu algum trabalho relevante.
  • As diferenças entre currículos em inglês face ao português são, por exemplo, não se deve apresentar mais que uma página. Só os candidatos com mais experiência tomam o direito de usar duas, e este deverá ir sempre sem fotografia.
  • Nunca se incluem dados pessoais como a idade ou o estado civil. Há uma política antidiscriminação muito rígida e pode ir contra esta sem sequer saber. Em consequência, ficaria descartado de forma imediata para evitar problemas legais.
  • As fontes mais comuns são: times new roman, tahoma, verdana ou arial, tamanho mínimo 10. Já para os profissionais da área da comunicação, o uso da criatividade é bem-vindo.

Vocabulário:
Profissões:
Accountant / Contador
Architect / Arquiteto
Biologist / Biólogo
Business Administrator / Administrador
Chemist / Químico
Consultant / Consultor
Doctor / Médico
Economist / Economista
Engineer / Engenheiro
Entrepreneur / Empreendedor
Insurance Broker / Corretor de Seguros
Journalist / Jornalista
Lawyer / Advogado
Marketer / Publicitário
Nurse / Enfermeira
Pharmacist / Farmacêutico
Physicist / Físico
Procurement Buyer / Comprar
Professor / Professor Universitário
Psychologist / Psicólogo
Public Relations / Relações Públicas ou Assessor de Imprensa
Real Estate Broker / Corretor de Imóveis
Researcher / Pesquisador
Salesperson / Vendedor
Teacher / Professor
Treasurer / Tesoureiro

Lista de Departamentos:
Accounting / Contabilidade
Accounts Payable / Contas a Pagar
Accounts Receivable / Contas a Receber
Administration / Administrativo
Audit / Auditoria
Business Development / Desenvolvimento de negócios
Commercial / Comercial
Communication / Comunicação
Controlling / Controladoria
Crédito / Credit
Customer Service / Atendimento ao cliente
Exportação / Exports
Finance / Financeiro
Financial Planning / Planejamento Financeiro
Human Resources / Recursos Humanos
Importação / Imports
Insurance / Seguros
IT – Information Technology / TI – Tecnologia da Informação
Logistics / Logística
Maintenance / Manutenção
Market Inteligence / Inteligência de Mercado
Marketing / Marketing
Merger & Acquisition (M&A) / Fusão e Aquisição
Oil & Gas / Petróleo e Gás
Operations / Operações
Planning / Planejamento
Process / Processos
Procurement / Compras
Production / Produção
Projects / Projetos
Quality Assurance / Garantia de Qualidade
Research & Development (R&D) / Pesquisa e Desenvolvimento
Retail / Varejo
Risk Management / Gerenciamento de Risco
Sales / Vendas
Strategy / Estratégia
Supply Chain / Suprimentos
Tax / Tributário Fiscal
Training and Development / Treinamento e Desenvolvimento
Treasury / Tesouraria
Wholesale / Atacado

Tags:, , ,

Post a Comment